Waldis, Burkhard

Burk[h]ard [Burchard] Waldis (* um 1490 in Allendorf an der Werra; † 1556 in Abterode) war ein deutscher Fabeldichter.

Wirken

Zu seinem Wirken heißt es:

Burkhard Waldis, geb. um 1490 in Allendorf an der Werra in Hessen, war Franziskaner in Riga, nahm 1524 Luthers Lehre an, für deren Verbreitung er eifrig wirkte. In Riga ernährte er sich als Zinngießer und machte in diesem seinem Gewerbe große Reisen. 1536 wurde er wegen Teilnahme an einer Verschwörung gegen das Erzstift auf Geheiß des Ordensmeisters gefangen genommen und in schwerer Haft gehalten. 1540 losgelassen, kehrt er nach Hessen zurück, studiert 1541 in Wittenberg Theologie und erhält 1544 von Landgraf Philipp von Hessen die Pfarrei Abterode. Er starb wahrscheinlich 1556 (nach dem 3. August). Sein Hauptwerk sind seine Fabeln „Esopus“ (1548), welche volkstümlich und anmutig erzählt sind und sich von lehrhafter Breite fern halten. In Riga wurde 1527 sein niederdeutsches Fastnachtspiel „parabel vom verlorn Szohn“ aufgeführt; 1542 unterstützte er Landgraf Philipp von Hessen gegen den von ihm bekriegten katholischen Herzog Heinrich von Braunschweig durch poetische satirische Flugschriften (Belagerung von Wolfenbüttel; der wilde Mann von Wolfenbüttel; Lycaon; Klagelied); auch übersetzte er im Auftrage Philipps Kirchmairs (Naogeorg) Buch: „Das Päpstlich Reych“ 1555. Er übersetzte auch den „Psalter“ gefangenweise 1553 und überarbeitete den „Theuerdank“ 1553 (...).

Kurze Einführung in Leben und Werk:

„Arminius“ aus „Ursprung und Herkommen der zwölf ersten alten Könige und Fürsten Deutscher Nation“:

Arminius den man nent Herman

Ein junger Held / ein khüner Man

Von leyb und gmüt wol auff erwachssen

Geborn vom Hartz / ein Fürst zu Sachssen

Der hat offt Ritterlich gekriegt

Stets obgelegen vnd gesiegt

Zů des Keysers Augusti zeytten

Wolt Varus wider Deutschen streytten

Als von den Römern außgesandt

Mit grosser gwalt werhaffter handt

Jns Deutsch landt biß an Hessen kumbt

Vnd solchs Arminius vernimbt

Macht sich bald auff schlůgs alle gar

Sölch groß vnüberwindtlich schar

Des Vari Kopff gen Rom ward gschickt

Darab der Keyser sehr erschrickt

Das er für angst / sorg / layd vnd trawrn

Den bart raufft / schlůg sein haubt and mawrn

Da ward geschwecht der Römer macht

Der gleichen vormals nie gedacht

Damit Arminius erlangt

Das jm das gantze Deutschlandt danckt

Vnd wardt sein lob bey alt vnd jungen

Hernach vil hundert Jar gesungen.

Werke (Auswahl)

• Esopus (PDF-Datei)
• Sprichwörterlese aus Burkhard Waldis (PDF-Datei)
• Parabel vom verlornen Sohn, ein niederdeutsches Fastnachtspiel (PDF-Datei)
• Streitgedichte gegen Herzog Heinrich den Jüngern von Braunschweig (PDF-Datei) Für Nicht-USA-Bewohner nur mit US-Proxy abrufbar!
• Herzog Heinrichs von Braunschweig Klagelied, mit einem Nachworte über das Leben und die Dichtungen des Burkhard Waldis von Franz Ludwig Mittler, Cassel 1855 (PDF-Datei)
• Das Bäbstische Reich: ist ein Buch lüstig zu lesen allen so die Warheit lieben (Übersetzung) (PDF-Datei)
• Ursprung und Herkommen der 12 ersten alten Könige und Fürsten deutscher Nazion (1553)

Literatur

• Gustav Milchsack: „Burkard Waldis“ (1881) (PDF-Datei)
• Karl Goedeke: „Burchard Waldis“ (1852) (PDF-Datei)
• Theodor Heppner: „Die Laut- und Flexionsverhältnisse in Burcard Waldis' Bearbeitung des Theuerdank im Verhältnis zu denen des Originals“, 1907 (PDF-Datei) Für Nicht-USA-Bewohner nur mit US-Proxy abrufbar!
• Jonathan Augustus Charles Hildner: „Untersuchungen über die Syntax der Konditionalsätze bei Burchard Waldis“, 1899 (PDF-Datei) Für Nicht-USA-Bewohner nur mit US-Proxy abrufbar!