Oehlenschläger, Adam

Aus Metapedia
Wechseln zu: Navigation, Suche
Adam Oehlenschläger.jpg

Adam Gottlob Oehlenschläger (* 14. November 1779 in Frederiksberg, Kopenhagen; † 20. Januar 1850 ebenda) war ein dänischer Nationaldichter der Romantik.

Mit der Hinwendung zur deutschen Klassik begann Oehlenschläger, seine dänischsprachigen literarischen Werke regelmäßig auch ins Deutsche zu übersetzen bzw. sie in deutscher Sprache zu verfassen. So existiert neben dem dänischen Werk Oehlenschlägers ein komplettes deutsches Werk, das er selbst später für zwei Werkausgaben noch einmal redigierte (1829/30 und 1839).

1819 verfaßte er das Vaterlandslied, das unter dem Namen Der er et yndigt land als Nationalhymne Dänemarks bekannt wurde.

Zu seinem Wirken heißt es:[1]

Adam Gottlieb Oehlenschläger, geb. 14. November 1779 zu Frederiksberg, wollte Schauspieler werden, studierte jedoch seit 1800 Rechtswissenschaft in Kopenhagen, machte sich auf großen Reisen 1805-9 namentlich mit deutscher Dichtung und deutschen Dichtern (Goethe und den Romantikern) bekannt, wurde 1810 außerordentlicher, 1827 ordentlicher Professor der Ästhetik in Kopenhagen, als welcher er den 20. Januar 1850 starb. 1823 hatte ihn Tegner in der Domkirche zu Lund zum Dichter gekrönt; 1839 hatte er den Rang und Titel eines Staatsrates, 1847 den eines Conferenzrats erhalten. Oehlenschläger hat einige seiner Werke ursprünglich deutsch geschrieben und die meisten ins Deutsche übersetzt. Unter seinen zahlreichen Werken seien hervorgehoben: „Correggio“, Trauerspiel (1816), „Paluatoke“, Trauerspiel (1819), „Axel und Walburga“, Tragödie (1810), „Die Inseln im Südmeere, ein Roman“ (1826). Er übersetzte auch Holbergs Lustspiele ins Deutsche (1822-23).

Hakon Jarl der Mächtige

In der Tragödie "Hakon Jarl der Mächtige", die Oehlenschläger im Jahr 1807 verfaßt, bleibt der Titelheld allen christlichen Bekehrungsversuchen zum Trotz den alten Göttern treu. "Bei Odin und Thor!", ruft er aus. "Du sollst nicht löschen Norwegens Heldenfeuer mit deinen frommen, feuchten Traumwolken. Ha, Thor soll das Kreuz mit seinem Hammer zerschlagen!"

Fußnoten

  1. Bilderatlas zur Geschichte der deutschen Nationallitteratur herausgegeben von Gustav Könnecke (PDF-Datei) Für Nicht-USA-Bewohner nur mit US-Proxy abrufbar!