Unkosten

Das Pluralwort Unkosten wird in der heutigen deutschen Umgangssprache mittlerweile häufig (fälschlich) synonym für Kosten, aber auch für unvorhergesehene Kosten, die neben den normalen, eingeplanten Ausgaben entstehen, verwendet. Im eigentlichen Wortsinn ist Unkosten der verstärkende Ausdruck zu Kosten, im Sinne von „enorme, unglaubliche Kosten“. Diese Bedeutung gibt auch die Redensart „sich in Unkosten stürzen“ noch wieder. Das Präfix Un- hat hierbei keine verneinende (wie z.B. bei „Unkenntnis“, „Unruhe“) sondern verstärkende Bedeutung (wie bei „Unsummen“, „Unmengen“, „Unmassen“).

In der Fachsprache der Betriebswirtschaftslehre gilt das Wort Unkosten als veraltet und wird dort nicht verwendet; hier gelten nur die Bezeichnungen Kosten bzw. Gemeinkosten als korrekt.