Diskussion:Europäischer Auswärtiger Dienst
Gibt es ein spezielles, gerechtfertigtes Interesse an dem angelsächsischen Literaturverweis? Ansonsten ist es hier ja usus, auf deutsche Literatur zu verweisen. --Thore 00:41, 26. Gilbhart (Oktober) 2013 (CEST)
Ja.
a) Es erleichtert fremdsprachigen Sektionen das Auffinden der Artikel zur Verlinkung. Versuche mal in der griechischen oder ungarischen Sektion klar zu kommen. Ich gehe da oft den Weg über das größere Pedia Unternehmen. Also W.pedia. Da den deutschen Begriff eingeben und auf griechisch, ungarisch usw. klicken, so vorhanden, und die Titelübersetzung dann bei Metapedia griechisch, ungarisch usw. eingeben.
b) Freut es mich, Titel auszugraben, die nicht in Literatur bei W.pedia angeführt werden. Man muß halt die richtigen Datenbanken kennen. Abgesehen davon, da an vielen Artikeln die behandelten Personen oder Institutionen auch mitwirken, kann ein fehlen eines v.a. aktuellen und aussagekräftigen Titels bei möglicherweise auch noch Literaturknappheit auf ein unbequemes Stück Papier hindeuteten. Muß natürlich nicht, ich kann ja nun nicht alles lesen. Mir reichen gegenwärtig die zwei Bände Geschichte der Sowjetmiliz. 1983. The European external action service wird bestimmt nicht spannender sein. Dekapole 07:15, 26. Gilbhart (Oktober) 2013 (CEST)