Diskussion:Hermannstadt

[1]

„Sein Geteile“ versteht kaum ein Leser. Wir können hier nun auch nicht jedes irgendwie lateinisch oder griechischstämmige Wort eliminieren, dann wäre zwar die Operation gelungen, aber der Patient tot, soll heißen, kaum einer könnte die Texte noch verstehen. Dagegen: „Im Stadtrate“ klingt zwar für die meisten heutigen Ohren altertümlich, ist aber eigentlich besseres Deutsch - warum also nicht, da leidet die Verständlichkeit nicht drunter. --Thore 11:23, 12. Jan. 2012 (CET)