Diskussion:Jäger-Bericht/Archiv/2013

Diese Seite ist ein Archiv. Sie enthält abgeschlossene Diskussionen und sollte nicht mehr geändert werden. Wenn du ein archiviertes Thema wieder aufgreifen willst, benutze bitte die aktuelle Diskussionsseite und verweise auf den entsprechenden Abschnitt dieser Archivseite.

Eigentlich ist die Schreibweise „Jäger-Bericht“ richtig, da es sich bei Jäger um einen Eigennamen handelt. Gruß, --Karl Herrmann 11:55, 23. Lenzing (März) 2013 (CET)

Danke. Da Du schon mal hier bist, kannst Du vielleicht mal auf den Kopf der ersten Seite schauen. Dort heißt es Kauen, am 1. Dezember 1941. Weißt Du ob das - für offizielle Dokumente - richtig oder üblich ist bzw. war? Ich meine, es müßte Kauen, den 1. Dezember 1941 heißen. – Herr Soundso 12:14, 23. Lenzing (März) 2013 (CET)

In privater Korrespondenz sieht man die Variante „XY, am...“ des öfteren, eine offizielle Regelung gab es meines Wissens nicht (Ich kann auch im Netz keine finden). Gruß, --Karl Herrmann 14:14, 23. Lenzing (März) 2013 (CET)

Gut, danke. Weißt Du vielleicht, ob es damals üblich war, ss statt ß zu verwenden, selbst dann, wenn keine Notwendigkeit dafür bestand (wie bspw. beim Telegraphieren)? In dem gesamten Dokument kommt nämlich kein einziges ß vor. Ähnlich bei Hilters Politischem Testament. Dort wird durchweg ss benutzt, außer auf der letzten Seite - die die einzig unterschriebene Seite ist. – Herr Soundso 04:41, 24. Lenzing (März) 2013 (CET)

Die völlige Abwesenheit des ß in einem deutschen Schreibmaschinentext ist ein deutlicher Hinweis darauf, daß das Schriftstück auf einer Maschine mit ausländischer Tastaturbelegung gefertigt wurde! Schreibmaschinen für den deutschen Markt waren die einzigen mit diesem Sonderzeichen. Gruß, --Karl Herrmann 15:16, 24. Lenzing (März) 2013 (CET)

Wo ist das Original?

Wer eines der folgenden Bücher besitzt, kann vielleicht mal nachschauen, ob dort angegeben wird, wo sich die Originale des Berichtes befinden sollen:

• Vincas Bartusevičius: Holocaust in Litauen: Krieg, Judenmorde und Kollaboration im Jahre 1941, Weimar 2003. S. 303–311.
• Adalbert Rückerl: NS-Prozesse: nach 25 Jahren Strafverfolgung: Möglichkeiten, Grenzen, Ergebnisse, 1972.
• Ernst Klee: Schöne Zeiten, 1988, S.52–62.
• Helmut Krausnick, Hans-Heinrich Wilhelm: Die Truppe des Weltanschauungskrieges. Die Einsatzgruppen der Sicherheitspolizei und des SD 1938-1942. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1981
• Wolfram Wette: Karl Jäger. Mörder der litauischen Juden
• Y. Arad, Y. Gutman, Documents on the Holocaust. Selected Sources on the Destruction of the Jews of Germany and Austria, Poland and the Soviet Union, Yad Vashem, Jerusalem 1981, Dokument Nr. 180, S. 398-400.

– Herr Soundso 12:14, 23. Lenzing (März) 2013 (CET)