Diskussion:Massaker von Gorla

Ich hoffe, daß ich die Zahlen richtig zugeordnet habe. Gruß Rauhreif 22:09, 27. Nebelung (November) 2012 (CET)

Any admin can please delete the Massaker von Gorla and move this one there? Danke. --MCMLXXXII 21:48, 10. Gilbhart (Oktober) 2013 (CEST)

I created a redirection (Weiterleitung) as the best solution: [1] However: Move articles is a better way than create a new one. Gruß Rauhreif 21:57, 10. Gilbhart (Oktober) 2013 (CEST)

„ital.: Strage di Gorla'“. Also, ital. 'strage' heißt auf Deutsch 'Massaker'. Wieso belassen wir es dann nicht beim entsprechenden Titel? Soweit ich sehen kann, war das auch keine Tragödie — im Sinne von blindem schicksalshaftem Verhängnis —, sondern der übliche angloamerik. Bombenterror. 'Massaker' kommt da der Wahrheit näher. --Thore 00:22, 11. Gilbhart (Oktober) 2013 (CEST)

Sehe ich auch so. Dem Einsteller wir der Unterschied aber sicher nicht klar sein. Gru0ß Rauhreif 11:27, 11. Gilbhart (Oktober) 2013 (CEST)

Hab's mal verschoben. --Thore 00:22, 12. Gilbhart (Oktober) 2013 (CEST)

@MCM: massacre is a better word than tragedy. Gruß Rauhreif 10:52, 12. Gilbhart (Oktober) 2013 (CEST)

Yes, sorry for translation mistake. --MCMLXXXII 17:11, 12. Gilbhart (Oktober) 2013 (CEST)