Diskussion:Sica, Vittorio de

Altertümelndes Deutsch

Ich lese im Artikel:

»Doch erst seine dritte Filmarbeit in ›Die Männer, welche Lumpen‹ brachte ihm die Rolle, in der er sein ganzes Können entfalten konnte. Und es wurde ein Bombenerfolg. Von da ab gehörte Vittorio de Sica jener Zeit zu den erklärten Filmlieblingen Italiens.«

Ein Ausdruck wie »Bombenerfolg« hat in der Zeit des religiösen und ideologischen Massenterrorismus einen völlig anderen Klang als vielleicht vor dreißig oder fünfzig Jahren. Dmals wollte man den Krieg vergessen, und die anarchistischen Bombenleger des 19. Jahrhunderts waren zumeist schon vergessen. Heute ist es nicht möglich, das Wort »Bombenerfolg« zu benutzen, ohne daß dem Leser eine Unmenge widerlicher Bilder im Kopf hochsteigen, die mit de Sica und dessen Arbeit wirklich nichts zu tun haben. Und »Filmlieblinge« nennt man heute Lassie, Flipper, sowie diverse Katzen u.ä.

Ich darf also korrekt annehmen, daß der Ersteller dieses verdienstvollen Artikels ca. 95 Jahre alt ist und in seiner lausbübischen Jugend die Lustbarkeit, Kurzweil und das Pläsier der Filme eines Rudolph Valentino kennenlernen durfte...

~ CodexThelema 19:35, 7. Hornung (Februar) 2016 (CET)