Diskussion:Talmud/Archiv/2013

Diese Seite ist ein Archiv. Sie enthält abgeschlossene Diskussionen und sollte nicht mehr geändert werden. Wenn du ein archiviertes Thema wieder aufgreifen willst, benutze bitte die aktuelle Diskussionsseite und verweise auf den entsprechenden Abschnitt dieser Archivseite.

Falsche Zitate

Im Artikel heißt es:

Die Nichtjuden sind im Vergleich zu den Juden nur Vieh und nach jüdischen Begriffen rechtlos:

„Die Juden (allein) werden Menschen genannt, die Nichtjuden aber werden nicht Menschen, sondern Vieh genannt.“ Baba bathra 114b

Doch steht an der angegebenen Stelle des Talmuds nichts dergleichen. An anderer Stelle wird für dasselbe Zitat Baba Necia 114, 6 als Quelle angegeben; dieses Traktat findet sich allerdings nicht im Babylonischen Talmud. Wenn niemand nachweisen kann, daß und wo diese Aussage im Talmud vorkommt, werde ich es beizeiten entfernen.

Ferner heißt es im Artikel:

Auf sie ist der Vers Hesekiel 23, 20 anwendbar:

„Wie Fleisch von Eseln ist ihr Fleisch.“ Niddah 45a

Diese Stelle findet sich zwar mitsamt des Bezuges auf Hesekiel im Talmud, allerdings sind dort die "Einfältigen" und in der referenzierten Stelle des alten Testaments die "Kinder Babylons" gemeint, sodaß die Behauptung, dies würde sich auf Nichtjuden beziehen, falsch erscheint.. Wenn niemand eine gute Erklärung liefern kann, werde ich es ebenso beizeiten entfernen. – Herr Soundso 07:03, 15. Brachet (Juni) 2013 (CEST)

Es wäre ratsam, die einzelnen Zitate mit jeweiligen Fußnoten zu versehen. Möglichst ganz klar zur deutschen Übersetzung als PDF und Seitenangabe. Gruß Rauhreif 23:33, 13. Heuert (Juli) 2013 (CEST)