Veroneser

Aus Metapedia
Wechseln zu: Navigation, Suche

Veroneser ist eine Bezeichnung für die Bewohner der Stadt Bern an der Etsch, welche im Italienischen Verona genannt wird. Die passende deutsche Bezeichnung wäre Etschberner.

William Shakespeares Komödie „The Two Gentlemen of Verona“ heißt in der klassischen deutschen Übersetzung von Schlegel und Tieck etwa „Die beiden Veroneser“.