DIN 31635

Aus Metapedia
Wechseln zu: Navigation, Suche

Die DIN-Norm DIN 31635 (Umschrift des arabischen Alphabets) ist eine Norm für die Umsetzung der arabischen in die lateinische Schrift.

Sie beruht auf der Umschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (DMG) von Carl Brockelmann und Hans Wehr. Sie wurde 1936 auf dem Internationalen Orientalistenkongreß in Rom angenommen.

Wesentliches Merkmal dieser Umschrift ist, daß jeder lateinische Buchstabe einen bestimmten arabischen Buchstaben repräsentiert. Daher spricht man auch von einer Transliteration, einer buchstabentreuen Umschrift.