Diskussion:Hyperboreer
Hyperboreer / Hyperboräer
Schreibt man das nicht auch Hyperboräer? Diese Schreibung würde mir zusagen. Conservator 20:37, 7. Hornung (Februar) 2013 (CET)
- In der Literatur heißt es, Hyperboreer wäre die einzig korrekte Schreibweise (Quelle: Heidelberger Jahrbücher der Literatur, Band 2). Manche jedoch haben schon Hyperboräer und Hyperboreär verwendet. Nicht zu vergessen ist, daß Hyperboreer sowohl im Singular als auch im Plural verwendet wird. --Hyperboreer 22:07, 7. Hornung (Februar) 2013 (CET)
Ich fragte, da ich manche anderen Wörter kenne, die man so schreibt: Judäer, Nizäer, Rhomäer ... Conservator 11:03, 8. Hornung (Februar) 2013 (CET)
- Ja, die kenne ich auch, da haben manche diese Schreibweise wohl übertragen, aber Du weißt ja, in der komplexen deutschen Sprache gibt es keine Regel ohne Ausnahme! ;-) --Hyperboreer 13:08, 8. Hornung (Februar) 2013 (CET)
Friedrich Nietzsche, der klassische Anwalt und Wiederentdecker dieses Ausdrucks, schreibt durchgehend: »Hyperboräer«. Ich selber würde diese Schreibung ebenfalls vorziehen, gebe aber zu, daß der Regelgebrauch verwandter Namen allein eine Ausnahme nicht zu widerlegen vermag... ~ CodexThelema 23:39, 7. Gilbhart (Oktober) 2013 (CEST)
- Ja, es ist manchmal sehr schwer zu entscheiden, welche Varianten wir gebrauchen sollen, nicht nur hier (teutsch/deutsch usw.) ... ich ziehe eine Lösung vor, die auf den Leser von außen nicht abschreckend oder unnötig befremdlich wirkt, ABER wir müssen auch aufklären, daß es verschiedene Schreibweisen gibt, weshalb ich gleich Hyperboräer hinzufüge! — Hyperboreer 00:07, 8. Gilbhart (Oktober) 2013 (CEST)
[1] Bin mir nicht sicher, ob es dafür ein Adjektiv bislang überhaupt gibt. Und wenn ja, wie lautet es? Hyperboreeisch? (eine Ä-Version würde aber m.E. besser klingen und aussehen: hyperboräisch). --Thore 18:13, 23. Brachet (Juni) 2015 (CEST)
Nochmal nachgeschaut. Ersteres wird wohl mit einem e geschrieben. Scheint so in beiden Versionen zu existieren. Hyperboreisch und hyperboräisch. --Thore 18:20, 23. Brachet (Juni) 2015 (CEST)
