Diskussion:Lazarett
Hyperboreer, welche Zeit meinst Du denn? Feldlazarett wurde noch nie mit Binde-Strich geschrieben. Gruß, Karl Herrmann 17:39, 18. Lenzing (März) 2014 (CET)
- Gute Frage, ich habe den Begriff bei meinen Recherchen mal so und mal so gefunden. Ich nahm an, daß es wie beim Fallschirmjägerregiment ist, welches von der Wehrmacht oft (aber nicht immer) Fallschirm-Jäger-Regiment geschrieben wurde. Falsch??? Wollte dem Leser aufzeigen, daß es verschiedene Schreibweisen gab. — Hyperboreer 19:39, 18. Lenzing (März) 2014 (CET)
- Im vorliegenden Fall ist der Bindestrich falsch, GenWiki eignet sich als Quelle für die Schreibweise nicht, dort herrscht Anarchie. Bei Eigennamen der Wehrmacht usw. wurde tatsächlich oft mit (eigentlich unnötigen) Bindestrichen gearbeitet. Die korrekte Schreibweise prüfe ich, so gut es eben geht, in jedem Einzelfall, was oftmals mehr Zeit in Anspruch nimmt, als das eigentliche Korrigieren. Fall-Schirm-Jäger-Regiment ist so ein Spezial-Fall :-) richtig ist offensichtlich Fallschirmjäger-Regiment. Gruß, Karl Herrmann 20:39, 18. Lenzing (März) 2014 (CET)
- Verstehe, danke! Hier mal ein offizielles Schreiben, 1940: http://www.gmv-lindenberg.de/Lazarett%20Ried.pdf Ich werde den Text mal anpassen. — Hyperboreer 20:57, 18. Lenzing (März) 2014 (CET)
- Im vorliegenden Fall ist der Bindestrich falsch, GenWiki eignet sich als Quelle für die Schreibweise nicht, dort herrscht Anarchie. Bei Eigennamen der Wehrmacht usw. wurde tatsächlich oft mit (eigentlich unnötigen) Bindestrichen gearbeitet. Die korrekte Schreibweise prüfe ich, so gut es eben geht, in jedem Einzelfall, was oftmals mehr Zeit in Anspruch nimmt, als das eigentliche Korrigieren. Fall-Schirm-Jäger-Regiment ist so ein Spezial-Fall :-) richtig ist offensichtlich Fallschirmjäger-Regiment. Gruß, Karl Herrmann 20:39, 18. Lenzing (März) 2014 (CET)
- Eine Abschrift einer Abschrift... Kein ß und mal Reservelazarett, mal Reserve-Lazarett – ich bin begeistert :-) Gruß, Karl Herrmann 21:14, 18. Lenzing (März) 2014 (CET)
- So war das damals, ganz viel ss, mal EK II, dann wieder EK 2, eine einheitliche Grammatik hat da wohl nicht geherrscht, es ist zuweilen zum Haare raufen. — Hyperboreer 21:24, 18. Lenzing (März) 2014 (CET)
- Eine Abschrift einer Abschrift... Kein ß und mal Reservelazarett, mal Reserve-Lazarett – ich bin begeistert :-) Gruß, Karl Herrmann 21:14, 18. Lenzing (März) 2014 (CET)
Naja, der Begriff kommt schon auch in der Schreibweise vor: [1] Wenn auch nicht oft. Hier speziell auf Seite 117: [2] Gruß Rauhreif 22:03, 18. Lenzing (März) 2014 (CET)
