Diskussion:Neuyork (Stadt)

Aus Metapedia
Wechseln zu: Navigation, Suche

Sehenswürdigkeiten? Was denn? Jede europäische Kleinsatdt hat eine um Jahrhunderte ältere Geschichte. Wieso überhaupt "new"? Früher sprach man bei uns von Neu York. Wieso wird dieses Riesendorf in der Metapedia so hochgejubelt? Von der nach Weltherrschaft gierenden Wallstreet liest man dagegen leider nix. --Giselher 01:30, 4. Mai 2009 (CEST)

New York taucht zur jetzigen Zeit einfach zu oft auf, deswegen wurde es angelegt. Nichts weiter...--Franziska Knuppe 01:35, 4. Mai 2009 (CEST)

Neu

Also ich hab mal ein paar alte Atlanten gewälzt (1890, 1920, 1943, 1952 DDR) und da steht überall Neu York. --Polylux 12:22, 4. Mai 2009 (CEST)

Vielleicht ist auch die Bezeichnung "Jew York" fast treffender! Honi soit qui mal y pense, gell? ;-) - --Wissender1 14:13, 4. Mai 2009 (CEST)
Das soll der Genscher einmal in einer Rede verwendet haben, aber nur einmal, dann gabs ihn nicht mehr, was auch der Grund dafür gewesen sein kann.--Giselher 16:30, 4. Mai 2009 (CEST)

Chicago wird im Deutschen ja auch gerne Chikago geschrieben. An sich wäre ich dafür, die Städte beim Original-Namen zu lassen, aber Geschmackssache. Gut, wir sagen ja auch Prag und Mailand und nicht Praha und Milano. Conservator 15:49, 4. Mai 2009 (CEST)

oder auch Neufundland und Neuseeland, nicht Njuhfaundlähnd und Njusihlähnd. Neuguinea, Neukaledonien, Neu Mexiko, Neu Delhi usw.--Giselher 16:31, 4. Mai 2009 (CEST)

Ich spreche mich dafür aus, den üblichen Sprachgebrauch zu verwenden und keine neuen Wörter zu kreieren. --liberator germaniae 16:57, 4. Mai 2009 (CEST)

Naja, was heißt kreieren. Ich habe mal gehört, daß das Wort "Neu York" im frühren deutschen Sprachgebiet normal war. Was ich interessanter finde, wann sich das Wort "New York" im deutschen eingebürgert hatte. --Mit freundlichen Grüßen Wilhelm Schmitz 17:18, 4. Mai 2009 (CEST)
Hier wird nichts "kreiert", hier wird Deutsch gesprochen und geschrieben. Der Ami sagt auch nicht "München". Was mittlerweile in der BRD "der übliche Sprachgebrauch" ist, sollte demzufolge völlig nebensächlich sein. Punktum! Gruß --Rauhreif 23:54, 5. Mai 2009 (CEST)
Es heißt "Neuyork" auf deutsch, nicht "New York" ..., Diskussion auf Wikipedia. --Polylux ٩(●̮̮̃•̃)۶ 22:44, 4. Feb. 2010 (CET)
Auf Deutsch wird müßten diese Namen zusammengeschrieben werden. --Mms 23:13, 5. Jun. 2010 (CEST)
Das ist nicht richtig. In deutschen Presserzeugnissen bis 1945 hieß es immer Neu York. Solltest Du auf Beweisen bestehen, so kann ich diese gern nachreichen, was mich aber wieder zusätzliche Zeit und Mühe kosten würde. Gruß --Rauhreif 23:22, 5. Jun. 2010 (CEST)
Ich habe Neu York auch schon in älteren Schriften gelesen, doch auch vor 1945 war nicht alles gut und richtig. Ich finde, diese Getrenntschreibung ist vom Englischen entliehen. Im Deutschen schreibt man viel mehr zusammen – wenn es einem zu exotisch oder lang vorkommt, kann man zum Bindestrich greifen. Bei Neuyork ist das aber sicherlich nicht der Fall. --Mms 23:51, 5. Jun. 2010 (CEST)
Neuyork in der Litzmannstädter Zeitung vom 25. Januar 1942
Es hieß nicht immer Neu York, habe grad ein schönes Beispiel mit der Schreibweise Neuyork in der Litzmannstädter Zeitung vom 25. Januar 1942 gefunden.[1]
Natürlich ist das aus dem Englischen entliehen, da der Ami ja selbst das trennt. Es ist ja seine Stadt. Wir sagen ja auch nicht War-Schau! Warum? Weil der Pole das nicht trennt. Gruß --Rauhreif 23:53, 5. Jun. 2010 (CEST)
Es gab mal ein deutsches Regime, das die Fehler der Vergangenheit behoben hat. --Mms 13:11, 6. Jun. 2010 (CEST)
Ob man einen Doppelausdruck getrennt oder zusammen schreibt, hängt davon ab, auf welchem Wort man ihn betont. Wird beim zweiten Teile betont, schreibt man ihn auseinander. --DasGewisseEtwas 13:32, 6. Jun. 2010 (CEST)

Slocum-Affäre

Was war eigenlich mit der General-Slocum-Affäre? Würden sich da im Hintergrund die gleichen Personen aufgehalten haben, als beim Untergang eines Dampffschiffes mit ausschließlich Deutschen eines Neuyorker Viertels an Bord, in den örtlichen Fluß, wenige Jahre später? Vielleicht die gleichen Personen, die 1900 Neuyork als jüdische Welthauptstadt anerkannten, in Devon ein Geheimlager errichteten und als Zwischenfall die FED stifteten? Wann war die Abstimmung über die Amtsprache der Vereinigten Staaten (Deutsch oder Englisch)? Und wurde das Buch über die Protokolle der Weisen gewisser Abstammung verfaßt? Ich vermute, Entwicklungen während Konferenzen ab 1848 in Breslau und Prag, sowie 1896 in Basel sollten in die Betrachtung miteingezogen werden (→ Panslawismus und Zionistenkongreß). --HauptseiteDenkMalnach (Diskussion) 20:00, 26. Heuert (Juli) 2021 (UTC)


Fußnoten