Diskussion:Stradner, Rose
»Durch die Rückversetzung in die Rolle der Hausfrau begann sie Alkohol zu trinken«
Dieser Satz ist geradewegs eine klassische Stilblüte:
1. Ohne Not wird zum Substantivstil und zu einer Behördenformel gegriffen: »die Rückversetzung«
2. Der behauptete Kausalzusammenhang (Ursache → Folge) wird — wg. der falschen Verwendung des Wortes »durch« — als zwangsläufige, stets so verlaufende Kausalabhängigkeit fehlbeschrieben
3. Marxistisch-psychoanalytischer Jargon wird unreflektiert nachgeplappert, indem die Lebensaufgabe und der Lebensmittelpunkt einer häuslich tätigen Frau als bloße »Rolle« abgewertet wird
Schreiben hat etwas mit Denken zu tun. Es gibt leider Menschen, die glauben, schreiben habe etwas damit zu tun, ungefähr dasselbe zu fühlen, wie alle Anderen auch. Dergleichen nennt man trefflich auch Papagei-Deutsch...
~ CodexThelema 11:05, 12. Heuert (Juli) 2016 (CEST)