Diskussion:Tempel

Es gibt ja Gotteshaus als Eindeutschung - ist das aber das gleiche? Wenn man heute den Begriff hört, ist meist nur ein christliches Gebäude gemeint. Ich denke kaum, daß jemand etwa einen Tempel in Rom als Gotteshaus bezeichnen würde. Conservator 16:30, 21. Ernting (August) 2012 (CEST)

Im Text steht ja lediglich, daß der Tempel, in seiner seit der Antike gebräuchlichen Funktion als eines einer Gottheit geweihten Gebäudes, soviel wie ein Gotteshaus darstellt, nicht daß „Gotteshaus“ als Bezeichnung verwendet wurde. --Thore 19:40, 21. Ernting (August) 2012 (CEST)

Darum geht es mir ja eben: Kann man Gotteshaus und Tempel gleichsetzen oder ist diese Eindeutschung inzwischen nur für christliche Gebäude gebräuchlich? Conservator 21:51, 21. Ernting (August) 2012 (CEST)

Nun, ich für meinen Teil würde das nicht gleichsetzen, da der Begriff Gotteshaus, wenigstens in unserer Sprache und Zeit, meist doch mit christlichem Sakralbau assoziiert wird. --Thore 22:04, 21. Ernting (August) 2012 (CEST)

Tempel und Gotteshäuser sind keinesfalls das Gleiche. Im Gegensatz zu einem Gotteshaus (zum Beispiel einer christlichen Kirche), wird bei einem Tempel nicht angenommen, daß die Gottheit dort persönlich bzw. in besonderer Weise anwesend ist. So sind bspw. die jüdischen Synagogen (mit Ausnahme des zerstörten Tempels in Jerusalem) keine Gotteshäuser, sondern lediglich Gebetsräume! – Herr Soundso 10:59, 22. Ernting (August) 2012 (CEST)