Lieder-Edda

Aus Metapedia
(Weitergeleitet von Liederedda)
Wechseln zu: Navigation, Suche

Die Lieder-Edda, auch Ältere Edda oder fälschlich Saemundr-Edda genannt, ist eine anonyme Sammlung von Götter- und Helden-Liedern. Sie enthält 16 Götter- und 24 Heldenlieder.

Edda bedeutet wörtlich eigentlich „Urgroßmutter“ und ist ursprünglich der Name für die „Snorra-Edda“ (auch „Prosa-Edda“ genannt), also die Schrift des Isländers Snorri Sturluson aus historischer Zeit. Der Name erscheint unbefriedigend, und so hat man als häufigste Erklärung das Wort „Edda“ zu altnordisch oðr, Dichtung, Gedicht gestellt (Simek).

Mit der Auffindung der Lieder-Edda (Codex Regius) vermutete man, die ursprünglichen Lieddichtungen entdeckt zu haben und in der Tat zitiert die Snorra-Edda aus einigen der Lieder und bezieht sich indirekt auf weitere.

Die Edda-Forschung geht davon aus, daß der Kompilator der Lieder mehrere ältere Versatzstücke der Lieder vorliegen hatte, die verloren gegangen sind.

Edda-Übersetzungen ins Neuhochdeutsche

Siehe auch

Literatur

  • Friedrich Heinrich von der Hagen: Lieder der älteren oder Sämundischen Edda, 1812 (PDF-Datei)
  • Hugo Gering: „Die Edda. Die Lieder der sogenannten älteren Edda, nebst einem Anhang, Die mythischen und heroischen Erzählungen der Snorra Edda“ (1892) (PDF-Datei)
  • Jacob Grimm: Lieder der alten Edda (PDF-Datei)
  • Felix Niedner: „Zur Liederedda“ (1896) (PDF-Datei)
  • Hans Paul Freiherr von Wolzogen: Sagen der Edda, Götter- und Heldensagen (Nachdruck der Originalausgabe von 1929, Nachdruck-Verlag Leipzig, ISBN: 978-3-8262-2312-9, eingeschränkte Voransicht auf google-Bücher)
  • Die Edda. Götterdichtung, Spruchweisheiten und Heldengesänge der Germanen. Übertragen von Felix Genzmer. Eingeleitet von Kurt Schier. Eugen Diederichs Verlag, München 1981, ISBN 3-424-01380-3
  • Wilhelm Jordan: Die Edda. Die heiligen Lieder der Ahnen. Illustrationen von Voenix. Arun-Verlag, Engerda 2001, ISBN 3-935581-04-1
  • Rudolf Simek: Lexikon der germanischen Mythologie [= Kröners Taschenausgabe, Bd. 368). Kröner-Verlag, Stuttgart 1984, ISBN 3-520-36803-X
  • Klaus Bemmann: Die Religion der Germanen. Die Religion der Deutschen bevor sie Christen wurden. Überarbeitete und erweiterte Neuauflage 1998 mit zahlreichen Farbtafeln. Phaidon Verlag, Essen 1990, ISBN 3-88851-094-5
  • Gisela Graichen: Das Kultplatzbuch. Ein Führer zu den alten Opferplätzen, Heiligtümern und Kultstätten in Deutschland. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 1988, ISBN 3-86047-176-7
  • Jacob Grimm: Deutsche Mythologie. Vollständige Ausgabe. Marix Verlag: Wiesbaden 2007, ISBN 978-3-86539-143-8
  • David M. Wilson (Hg.): Die Geschichte der nordischen Völker. Die Welt der Germanen, Kelten, Wikinger, Slawen. Orbis Verlag, München 2003, ISBN 978-3-572-01462-X. [Lizenzausgabe der Beck'schen Verlagsbuchhandlung, München, deutsche Ausgabe erstmals 1980; Originalausgabe: London 1980; zahlreiche großformatige Abbildungen.]

Verweise