Schrei in die Vergangenheit
Der in der BRD unter dem Titel Schrei in die Vergangenheit erschienene Film geht auf den englischen Spielfilm The Browning Version zurück.
Inhalt
Andrew Crocker-Harris ist Lehrer für Latein und Altgriechisch. Von seinen Schülern wird „The Crock“ wegen seiner Strenge gefürchtet. Crocker-Harris steht kurz vor der Pensionierung. Einer seiner Schüler schenkt ihm zum Abschied ein Buch, das der Titel des englischsprachigen Films ist. Der Lehrer ist von der Geste des Jungen gerührt und stellt plötzlich in Frage, ob es richtig war als Lehrer vor allem durch Einschüchterung und die Verbreitung von Furcht zu wirken. In der obligatorischen Abschiedsrede die er zu seinem Gang in den Ruhestand hält, entschuldigt er sich dafür und wird deshalb von den Jungen der Schule gefeiert.
Original und Neuverfilmung
In der 1950-er Jahre Version des Films wird Crocker-Harris von den Jungen der „Himmler der Untersekunda“ genannt. In der 1990-er Jahre Neuverfilmung wurde daraus der „Hitler der Untersekunda“.
Verweise
- A Scene From The Browning Version (1951) - The Crock Apologizes, Youtubekanal: WideOpenTuna, 7. August 2009 (englischsprachig)
- The Browning Version (9/9) Movie CLIP - I Am Sorry (1994) HD, Youtubekanal: Movieclips, 22. Mai 2012 (englischsprachig)
