Umschrift

Dieser Artikel oder Unterabschnitt ist noch sehr kurz und befindet sich gerade im Aufbau bzw. bedarf einer Überarbeitung oder Erweiterung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern und entferne anschließend diese Markierung. → Du kannst ihn hier bearbeiten.

Umschrift, lat. Transkription, ist die Übertragung der Zeichen eines Schriftsystems in die Zeichen eines anderen Schriftsystems. Hauptsächlich wird die Umschrift zur Übertragung von Eigennamen verwendet.

Im deutschen Sprachraum wird infolge der Amerikanisierung seit Beginn des 21. Jahrhunderts neben der klassischen deutschen Umschrift immer häufiger die englische (beispielsweise: „Dostojewski“ → „Dostoevsky“) verwendet.

Siehe auch

• Transliteration