Habemus papam

Aus Metapedia
Wechseln zu: Navigation, Suche

Habemus papam!“ (lat. | dt. „Wir haben einen Papst“!) ist der lateinische Ausruf, mit dem nach einer erfolgten Papstwahl in Rom der Kardinalprotodiakon von der Gran-Loggia der Peterskirche herab den wartenden Christen den Namen des neugewählten Papstes verkündet. Die Formel lautet vollständig:

Annuntio vobis gaudium magnum: habemus Papam. Eminentissimum ac reverendissimum dominum, Dominum [Vorname des Papstes], Sanctae Romanae Ecclesiae cardinalem [Nachname des Papstes], qui sibi nomen imposuit [Papstname].“
Ich verkündige euch große Freude: Wir haben einen Papst! Den herausragendsten und hochwürdigsten Herrn, Herrn [Vorname], der Heiligen Römischen Kirche Kardinal [Nachname], welcher sich den Namen [Papstname] beigelegt hat.“

Verweise