Althochdeutsche Sprachlehre

Eigenheiten der Sprache und Sprachlehre

Umlaut

Typisch für das Althochdeutsche und wichtig für das Verständnis bestimmter Formen in späteren Sprachstufen des Deutschen (wie die rückumlautenden schwachen Zeitwörter) ist der althochdeutsche Erstumlaut. Hierbei bewirken die Laute /i/ und /j/ in der Folgesilbe, dass /a/ zu /e/ umgelautet wird.

Endsilben

Eigenheiten der althochdeutschen Sprache sind die noch selbstlautisch volltönenden Endungen (siehe Latein), zum Beispiele:

ahd.:	neuhochdeutsch:
mahhôn	machen
taga	Tage
demo	dem
perga	Berge

Die Abschwächung der Endsilben im Mittelhochdeutschen ab 1050 gilt als Hauptkriterium zur Abgrenzung der beiden Sprachstufen.

Fürwörter

Die Beugung der Fürwörter im Althochdeutschen sieht wie folgt aus:

Zahl	Person	Geschlecht	Nennfall	Zeugefall	Gebefall	Klagefall
Einzahl	1.		ih	mīn	mir	mih
	2.		dū	dīn	dir	dih
	3.	Männlich	(h)er	(sīn)	imu, imo	inan, in
		Weiblich	siu; sī, si	ira, iru	iro	sia
		Sächlich	iz	es, is	imu, imo	iz
Mehrzahl	1.		wir	unsēr	uns	unsih
	2.		ir	iuwēr	iu	iuwih
	3.	Männlich	sie	iro	im, in	sie
		Weiblich	siu	iro	im, in	siu
		Sächlich	sio	iro	im, in	sio
Höflichkeitsform	2.		ir	iuwēr	iu	iuwih

Hinweisendes Fürwort / Bestimmtes Geschlechtswort im Althochdeutschen

In der althochdeutschen Zeit spricht man allerdings eher noch von dem hinweisenden Fürwort, da sich das bestimmte Geschlechtswort (Begleiter) als ein Anzeichen der Sprachlehre erst im späten Althochdeutsch aus dem hinweisenden Fürwort entwickelt hat.

Einzahl	männlich	weiblich	sächlich	'Mehrzahl	männlich	weiblich	sächlich
Nennfall	dër	diu	daȥ	Nennfall	dē, dea, dia, die	deo, dio	diu, (dei?)
Zeugefall	dës	dëra, (dëru, -o)	dës	Zeugefall	dëru	dëra	dëru
Gebefall	dëmu, -o	dëru, -o	dëmu, -o	Gebefall	dēm, dēn	dēm, dēn	dēm, dēn
Klagefall	dën	dea, dia (die)	daȥ	Klagefall	dē, dea, dia, die	deo, dio	diu, (dei?)

Nennfall wie Klagefall sind in der Mehrzahl recht willkürlich und von Mundart zu Mundart unterschiedlich, sodass eine ausdrückliche Trennung, welche dieser Formen eindeutig den Klagefall und welche den Nennfall beschreibt, nicht möglich ist. Zudem kann man anhand dieser Aufstellung bereits einen langsamen Zusammenfall der verschiedenen Formen feststellen. Während es in der Nennfall- und Klagefallmehrzahl noch viele recht unregelmäßige Formen gibt, sind Zeugefall und Gebefall, sowohl der Einzahl als auch der Mehrzahl, vergleichsweise regelmäßig.

Zeitwörter

Auch bei den Zeitwörtern wird zwischen einer starken (selbstlautischen) und einer schwachen Beugung unterschieden. Die Zahl der schwachen Zeitwörter war zu jeder Zeit höher als die der starken Verben, aber die zweite Gruppe war im Althochdeutschen deutlich umfangreicher als heute. Neben diesen beiden Gruppen gibt es die Präterito-Präsentien, Zeitwörter, welche mit ihrer Mitvergangenheitsform Gegenwartsbedeutung aufweisen.

Starke Zeitwörter

Bei den starken Zeitwörtern kommt es im Althochdeutschen zur Veränderung des Selbstlautes im Grundmorphem, welches die lexikalische Bedeutung des Wortes trägt. Die Beugung der Wörter wird durch Endungen gekennzeichnet. Man unterscheidet im Althochdeutschen sieben verschiedene Ablautreihen, wobei die siebte nicht auf einen Ablaut, sondern auf Verdoppelung zurückgeht.

Ablautreihen

Ablaut- reihe	Infinitiv	1. Person Einzahl Wirklichkeitsform Gegenwart	1. + 3. Person Einzahl Wirklichkeitsform Mitvergangenheit	1.+3. Person Mehrzahl, 2. Pers. Einzahl Wirklichkeitsform Mitvergangenheit	Mittelwort Mitvergangenheit
I.a	ī + Mitlaut (nicht h oder w)	ī	ei	i	i
I.b	ī + h oder w	ī	ē	i	i
II.a	io + Mitlaut (nicht h oder Dental)	iu	ou	u	o
II.b	io + h oder Dental	iu	ō	u	o
III.a	i + Nasenlaut oder Mitlaut	i	a	u	u
III.b	e + Liquid oder Konsonant	i	a	u	o
IV.	e + Nasenlaut oder Liquid	i	a	ā	o
V.	e + Mitlaut	i	a	ā	e
VI.	a + Mitlaut	a	uo	uo	a
VII.	ā, a, ei ou, uo oder ō	ā, a, ei ou, uo oder ō	ie	ie	ā, a, ei ou, uo oder ō

Beispiele in rekonstruiertem und vereinheitlichtem Althochdeutsch:

• Ablautreihe I.a: rītan - rītu - reit - ritun - giritan (nhd. reiten, fahren)
• Ablautreihe I.b: zīhan - zīhu - zēh - zigun - gizigan (nhd. bezichtigen, zeihen)
• Ablautreihe II.a: biogan - biugu - boug - bugun - gibogan (nhd. biegen)
• Ablautreihe II.b: biotan - biutu - bōt - butun - gibotan (nhd. bieten)
• Ablautreihe III.a.: bintan - bintu - bant - buntun - gibuntan (nhd. binden)
• Ablautreihe III.b.: werfan - wirfu - warf - wurfun - giworfan (nhd. werfen)
• Ablautreihe IV.: neman - nimu- nam - nāmun - ginoman (nhd. nehmen)
• Ablautreihe V.: geban - gibu - gab - gābun - gigeban (nhd. geben)
• Ablautreihe VI.: faran - faru - fuor - fuorun - gifaran (nhd. fahren)
• Ablautreihe VII.: rātan - rātu - riet - rietun - girātan (nhd. raten)

Beendete und unbeendete Beugungsformen

Infinite Formen	Zeitwortsform
Nennform	werfan
Mittelwort Gegenwart	werfanti werfenti
Mittelwort Mitvergangenheit	giworfan

Finite Formen	Fürwort	Gegenwart	Mitvergangenheit
Wirklichkeitsform Einzahl
1. Person	ih	wirfu	warf
2. Person	dū	wirfis	wurfi
3. Person	er, siu, iz	wirfit	warf
Wirklichkeitsform Mehrzahl
1. Person	wir	werfemēs	wurfun
2. Person	ir	werfet	wurfut
3. Person	sie, siu	werfent	wurfun
Möglichkeitsform Einzahl
1. Person	ih	werfe	wurfi
2. Person	dū	werfēs	wurfī
3. Person	er, siu, iz	werfe	wurfi
Möglichkeitsform Mehrzahl
1.Person	wir	werfēmes	wurfīmēs
2. Person	ir	werfēt	wurfīt
3. Person	sie, siu	werfēn	wurfīn
Befehlsform
2. Person	Einzahl	wirf
2. Person	Mehrzahl	werfet

Beispiel: werfan - wirfu - warf - wurfun - giworfan (nhd. werfen) nach der Ablautreihe III. b

Schwache Zeitwörter

Die schwachen Zeitwörter des Althochdeutschen lassen sich morphologisch und semantisch über ihre Endungen in drei Gruppen einteilen:

1. Zeitwörter mit der Endung -jan mit kausativer Bedeutung (etwas machen, bewirken), Beispiel *zaljan → zellen - "zählen" ~ "Zahlen machen":

Finite Formen	Fürwort	Gegenwart	Mitvergangenheit
Wirklichkeitsform Einzahl
1. Person	ih	zellu	zellita
2. Person	dū	zellis	zellitos
3. Person	er, siu, iz	zellit	zellita
Wirklichkeitsform Mehrzahl
1. Person	wir	zellumēs	zellitum
2. Person	ir	zellet	zellitut
3. Person	sie, siu	zellent	zellitun
Möglichkeitsform Einzahl
1. Person	ih	zele	zeliti
2. Person	dū	zellēst	zelitīs
3. Person	er, siu, iz	zele	zeliti
Möglichkeitsform Mehrzahl
1.Person	wir	zelēm	zelitīm
2. Person	ir	zelēt	zelitīt
3. Person	sie, siu	zelēn	zelitīn
Befehlsform
2. Person	Einzahl	zel
2. Person	Mehrzahl	zellet

2. Verben mit der Endung -ôn mit instrumentaler Bedeutung (etwas benutzen),

3. Verben mit der Endung -ên mit durativer Bedeutung (vollziehen, werden).

Erstere sind für das Verständnis der im mittelhochdeutschen sehr häufig und auch heute noch teilweise vorhandenen schwachen Zeitwörter mit Rückumlaut elementar, da hier das /j/ in der Endung den oben beschriebenen Erstumlaut in der Gegenwart bewirkt.

Besondere Zeitwörter

Das althochdeutsche Verb sīn wird als Verbum substantivum bezeichnet, weil es für sich allein stehen kann und ein Dasein von etwas beschreibt. Es zählt zu den Wurzelverben, welche zwischen Stamm- und Flexionsmorphem keinen Bindevokal aufweisen. Diese Verben werden auch als athematisch (ohne Binde- oder Themavokal) bezeichnet. Das Besondere an sīn ist, dass sein Paradigma suppletiv ist, also aus verschiedenen Verbstämmen gebildet wird (idg. *h₁es- (sein), *bʰew- (werden) und *wes-(leben)). In der Gegenwart und der Möglichkeitsform besteht weiterhin das auf *h₁es- zurückgehende sīn (die mit b- beginnenden Formen gehen hingegen auf *bʰew- zurück), in der Mitvergangenheit jedoch wird es durch das starke Zeitwort wesan (frühnhd. wesen) ersetzt, welches nach der fünften Ablautreihe gebildet wird.

Gegenwart	Fürwort	Wirklichkeitsform	-	Einzahl
1. Person	ih	bim, bin	sī
2. Person	dū	bist	sīs, sīst
3. Person	er, siu, ez	ist	sī
Mehrzahl
1. Person	wir	birum, birun	sīn
2. Person	ir	birut	sīt
3. Person	sie, sio, siu	sint	sīn

Zeit

Im Germanischen gab es lediglich zwei Zeiten: Die Mitvergangenheit für die Vergangenheit und die Gegenwart für die Nicht-Vergangenheit (Gegenwart, Zukunft). Mit Einsetzen der Verschriftlichung und Übersetzungen aus dem Latein ins Deutsche begann man, deutsche Entsprechungen für die lateinischen Zeiten wie Vergangenheit, Vorvergangenheit, Zukunft und Vorzukunft im Althochdeutschen zu entwickeln. Zumindest Ansätze für die haben- und sein-Vergangenheit lassen sich schon im Althochdeutschen ausmachen. Die Entwicklung wurde im Mittelhochdeutschen fortgeführt.

Fälle

Das Althochdeutsche kannte fünf Fälle.

Die Reihung der Fälle entspricht jener der germanischen Sprachwissenschaft, also entgegen der gewohnten deutschen Nennfall, Zeugefall, Gebefall, Klagefall. Die hier angewandte ist folgende: Nennfall, Klagefall, Zeugefall, Gebefall, Werksfall.

Selbstlautbeugungen

Die Namen der Beugungen stammen von ihrer Erscheinung im Urgermanischen.

a-Beugung

Diese Beugung entspricht der lateinischen o-Beugung (-us/-um) und der gleichnamigen im Griechischen (-os/-on). Wie in diesen beiden Sprachen enthält die a-Beugung lediglich männliche und sächliche Wörter.

	tag; tagā (-a) Tag m.				wort; wort Wort s.
	Einzahl		Mehrzahl		Einzahl		Mehrzahl
Nennfall	tag	–	tagā (-a)	–ā (–a)	wort	–	wort	–
Klagefall	tag	–	tagā (-a)	–ā (–a)	wort	–	wort	–
Zeugefall	tages (-as)	–es (–as)	tago	–o	wortes (-as)	–es (–as)	worto	–o
Gebefall	tage (-a)	–e (–a)	tagum (-om, -un, -on)	–um (–om, –un, –on)	worte (-a)	–e (–a)	wortum (-om, -un, -on)	–um (–om, –un, –on)
Werksfall	tagu (-o)	–u (–o)	--	--	wortu (-o)	–u (–o)	--	--

Weitere männliche Namenwörter, die wie tag gebeugt werden, sind folgende: bërg "Berg", wëg "Weg", geist "Geist", himil "Himmel", tiufal "Teufel", kuning "König". Anmerkungen:

• Bei den Endungen -al, -ar and -an (bei langen Stämmen), wird für und für das ‘a’ ausgelassen: Nennfall Einzahl ackar "Acker", Zeugefall Einzahl ackres. In diesen Fällen war jenes ‘a’ auch im Urgermanischen nicht vorhanden und kam erst später dazu (vgl. gotisch akrs < Urgermanisch *akraz).
• Eigennamen der a-Beugung erhalten im Klagefalle -an; Nennfall Petrus, Klagefall Petrusan; ähnlich truhtīn "Trechtein", Klagefall truhtīnan.

Beispiele von sächlichen Namenwörtern dieser Beugung: barn "Barn, Kind", sēr "Schmerz", swërt "Schwert", honag "Honig". Anmerkungen:

• Auch hier gilt: Nennfall Einzahl zwīfal "Zweifel", Zeugefall Einzahl zwīfles.
• Verkleinerungen in -īn und -līn;. magatīn "Maidlein", fingarlīn "Fingerlein", sind nur in mitteldeutschen Mundarten wie oben zu beugen. Für die oberdeutschen (die eigentlichen althochdeutschen) Mundarten gilt, daß das Endungs-n im Nennfalle und Klagefalle wegfällt. Im Allemannischen enden Nennfall und Klagefall Mehrzahl in -iu.

ja-Beugung

War diese Beugung gleich der obigen, nur mit einem ‘j’ vorher, so entwickelte sich aufgrund der Lautverschiebungen eine eigene daraus. Auch im Griechischen und den slawischen Zungen gab es dergestalte Entwicklungen. Sie entspricht der lateinischen –ius/-ium-Beugung und der griechischen von –ios/-ion. In ihr finden sich, da sie ja aus der a-Beugung entstand, nur Namenwörter männlichen und sächlichen Geschlechtes. (für den Lautwandel gilt folgendes; z.B., -zdos < *-gyos or *-dyos; -llos < *-lyos; -ptos < -*pyos; -ssos or -ttos < -*tyos; -airos/-eiros/-oiros < *-aryos/-eryos/-oryos; -ainos/-einos/-oinos < *-anyos/enyos/onyos; usw., und ähnliches für sächliches -ion or *-yon).

	hirti; hirte / hirtā (-a) Hirte m.								kunni; kunni Künne, Rasse s.
	Einzahl				Mehrzahl				Einzahl				Mehrzahl
	Früh		Spät		Früh		Spät		Früh		Spät		Früh		Spät
Nennfall	hirti	–i	hirti	–i	hirte	–e	hirtā (-a)	–ā (–a)	kunni	-i	kunni	-i	kunni	-i	kunni	-i
Klagefall	hirti	–i	hirti	–i	hirte	–e	hirtā (-a)	–ā (–a)	kunni	-i	kunni	-i	kunni	-i	kunni	-i
Zeugefall	hirtes	–es	hirtes	–es	hirteo (-io)	–eo (–io)	hirto	–o	kunnes	–es	kunnes	–es	kunneo (-io)	–eo (–io)	kunno	–o
Gebefall	hirtie	–ie	hirte	–e	hirtum (-un, -on)	–um (–un, –on)	hirtim (-in)	–im (–in)	kunnie	–ie	kunne	–e	kunnum (-un, -on)	–um (–un, –on)	kunnim (-in)	–im (–in)
Werksfall	hirtiu	–iu	hirtu (-o)	–u (–o)	--	--	--	--	kunniu	–iu	kunnu (-o)	–u (–o)	--	--	--	--

Der Übergang der frühen althochdeutschen Litze zu den späteren erfolgte während des neunten Jahrhunderts.

Ebenso wie hirti warden folgende Wörter gebeugt: Täterwörter auf -āri (-ari, -eri), z.B.: wahtāri (-ari, -eri) "Wächter", lērāri "Lehrer", scrībāri "Schreiber"; aber auch, karkāri "Kerker", altāri "Altar", rucki "Rücken", phuzzi, puzzi "gut", kāsi "Käse".

Wie kunni: enti "Ende", rīchi "Reich", betti "Bett", gizungi "Sprache", finstarnessi "Finsternis", heri "Heer" (Zeugefall Einzahl heries, Gebefall Einzahl herie, herige).

wa-Beugung

	snēo, snē; snēwā (-a) Schnee m.				kneo; kneo Knie s.
	Einzahl		Mehrzahl		Einzahl		Mehrzahl
Nennfall	snēo, snē	–o, –	snēwā (-a)	–wā (–wa)	kneo	–o, –	kneo	–o, –
Klagefall	snēo, snē	–o, –	snēwā (-a)	–wā (–wa)	kneo	–o, –	kneo	–o, –
Zeugefall	snēwes	–wes	snēwo	–wo	knëwes	–wes	knëwo	–wo
Gebefall	snēwe	–e	snēwum (–un, –on)	–um (–un, –on)	knëwe	–e	knëwum (–un, –on)	–um (–un, –on)

Anmerkungen:

• -o des Nennfalles kann nach langem Selbstlaute wegfallen.
• Geht -w ein Mitlaut voran, wird -a- (seltener -o- or -e-) in manchen Fällen eingeschoben, e.g. sächliches trëso "Schatz" wird im Zeugefalle zu trësawes.

Weitere Namenwörter dieser Beugung:

• männlich: lēo "Grab", sēo "See", scato (Zeugefall scatawes) "Schatten", bū (Zeugefall būwes) "Bau".
• sächlich rēo "Leicham, Körper", zëso (Zeugefall zësawes) "rechte Seite", smëro (Zeugefall smërawes) "Fett".

ō-Beugung

Sie entspricht der lateinischen a- bzw. griechischen α-Beugung. Sie enthält weibliche Namenwörter.

	gëba; gëbā Geschenk, Gift w.
	Einzahl		Mehrzahl
Nennfall	gëba	–a	gëbā	–ā
Klagefall	gëba	–a	gëbā	–ā
Zeugefall	gëba (-u, -o)	–a (–u, –o)	gëbōnō	–ōnō
Gebefall	gëbu (-o)	–u (–o)	gëbōm (-ōn, -on)	–ōm (–ōn, –on)

Weitere Beispiele: ërda "Erde", ēra "Ehre", zala "Zahl", triuwa "Treue", corunga "Versuchung", hertida "Härte", miltida "Mitleid", gi-nāda "Gnade", lōsunga "Erlösung", stunta "Zeit".

jō-Beugung

	sunta; sunte, -eā (-iā) / suntā Sünde w.												kuningin; kuninginnā Königin f.
	Einzahl						Mehrzahl						Einzahl		Mehrzahl
	Früh #1		Früh #2		Spät		Früh #1		Früh #2		Spät
Nennfall	sunte	–e	suntea (-ia)	–ea (–ia)	sunta	–a	sunte	–e	suntea (-ia)	–ea (–ia)	suntā	–ā	kuningin	–in	kuninginnā	–innā
Klagefall	sunte	–e	suntea (-ia)	–ea (–ia)	sunta	–a	sunte	–e	suntea (-ia)	–ea (–ia)	suntā	–ā	kuninginna (-in)	–inna (–in)	kuninginnā	–innā
Zeugefall	sunte	–e	suntea (-ia)	–ea (–ia)	sunta (-u, -o)	–a (–u, –o)	sunteōno	–eōno	sunteōno	–eōno	suntōno	–ōno	kuninginna	–inna	kuninginnōno	–innōno
Gebefall	suntiu	–iu	suntiu	–iu	suntu (-o)	–u (–o)	sunteōm	–eōm	sunteōm	–eōm	suntōm (-ōn)	–ōm (–ōn)	kuninginnu	–innu	kuninginnōm (-ōn)	–innōm (–innōn)

Weitere Beispiele (nach ‚sunta’): hella "Hölle", sibba, sippa "Friede", minna "Minne, Liebe", krippa "Krippe".

Wie kuningin: forasagin "Weissagerin", friuntin "Freundin", burdin "Bürde".

i-Beugung

Sie entspricht den dritten Beugungen im Lateinischen und Griechischen. Diese Beugung enthält männliche und weibliche Wörter, wobei die männlichen in der Einzahl mit den Wörtern der a-Beugung zusammenfallen, währenddessen weibliche Wörter die ursprüngliche Art der Beugung erhalten haben.

	gast; gesti Gast m.								anst; ensti Gunst w.
	Einzahl				Mehrzahl				Einzahl				Mehrzahl
	Früh		Spät		Früh		Spät		Früh		Spät		Früh		Spät
Nennfall	gast	–	gast	–	gesti	–i	gesti	–i	anst	–	ansti	–	ensti	–i	ensti	–i
Klagefall	gast	–	gast	–	gesti	–i	gesti	–i	anst	–	ansti	–	ensti	–i	ensti	–i
Zeugefall	gastes	–es	gastes	–es	gesteo (-io)	–eo (–io)	gesto	–o	ensti	–i	ensti	–i	ensteo (-io)	–eo (–io)	ensto	–o
Gebefall	gaste	–e	gaste	–e	gestim (-in)	–im (–in)	gesten	–en	ansti	–i	ansti	–i	enstim (-in)	–im (–in)	ensten	–en
Werksfall	gastiu (gestiu)	–iu	gastu	–u	--	--	--	--	--	--	--	--	--	--	--	--

u-Beugung

Diese Beugung wurde, verglichen mit anderen alten germanischen Schwestersprachen wie dem Altenglischen, zusehends abgebaut. Viele der ursprünglich hier zugeteilten Namenwörter wechselten in die i- oder, seltener, in die a-Beugung. Die Verbliebenen wurden stark durch die i-Beugung beeinflusst, lediglich im Nennfalle sowie Klagefalle blieb ein Endungs-u erhalten.

	situ; siti Sitte m.								fihu Vieh s.
	Einzahl				Mehrzahl				Singular
	Früh		Spät		Früh		Spät
Nennfall	situ	–u	situ	–u	siti	–i	siti	–i	fihu	–u
Klagefall	situ	–u	situ	–u	siti	–i	siti	–i	fihu	–u
Zeugefall	sites	–es	sites	–es	siteo (-io)	–eo (–io)	sito	–o	fihes	–es
Gebefall	site	–e	site	–e	sitim (-in)	–im (–in)	siten	–en	fihe	–e
Werksfall	sitiu (sitiu)	–iu	situ	–u	--	--	--	--	--	--

Anmerkungen:

• Fünf männliche Namenwörter folgen dieser Beugung: situ "Sitte", fridu "Friede", hugu "Verständnis", sigu "Sieg", and sunu "Sohn".
• Lediglich ein sächliches Namenwort, fihu "Vieh", geht nach dieser Beugung, ist aber nur in der Einzahl vorhanden.
• Die einzige weibliche Spur der u-Beugung ist im Worte hant "Hand", zu finden. Es wird wie ein weiblicher i-Stamm, mit Ausnahme des Gebefalles Mehrzahl, wo die alte u-Art hantum, -un, -on angewandt wird, gebeugt.

ī-Beugung

Diese Abteilung enthält weibliche, abstrakte Wörter und entstand durch den Zusammenfall zweier Beugungen, die im Gotischen noch getrennt vorhanden waren: Vgl. Gotische ei-Stämme (eine Untereinteilung der schwachen Beugung, abgeleitet durch Eigenschaftswörter: z.B. diupei "Tiefe", Zeugefall diupeins, aus diups "tief") sowie eins-Stämme (eine Unterart der i-Beugung, aus der 1.Klasse schwacher Zeitwörter, z.B. dáupeins "Tauchen", Zeugefall dáupeináis, von dáupjan "tauchen").

	hōhī (hōhīn); hōhī (hōhīn) Höhe w.
	Einzahl		Mehrzahl
Nennfall	hōhī (hōhīn)	–ī (–īn)	hōhī (hōhīn)	–ī (–īn)
Klagefall	hōhī (hōhīn)	–ī (–īn)	hōhī (hōhīn)	–ī (–īn)
Zeugefall	hōhī (hōhīn)	–ī (–īn)	hōhīno	–īno
Gebefall	hōhī (hōhīn)	–ī (–īn)	hōhīm (hōhīn)	–īm (–īn)

Weiters: scōnī "Schönheit, Schöne", suoẓẓī "Süße", snëllī "Schnelle, Schnelligkeit", tuifī "Tiefe", menigī, managī "Menge", irstantanī "Auferstehung [Erstandene]", toufī "Taufe", welī "Wahl", leitī "Führerschaft [Leite]".

Starke Mitlautsbeugungen

Einsilbige Mitlautsbeugung

	man; man Mann m.				naht; naht Nacht w.
	Einzahl		Mehrzahl		Einzahl		Mehrzahl
Nennfall	man	–	man	–	naht	–	naht	–
Klagefall	man	–	man	–	naht	–	naht	–
Zeugefall	mannes	–es	manno	–o	naht	–	nahto	–o
Gebefall	man, manne	–, –e	mannum (-om, -un, -on)	–um (–om, –un, –on)	naht	–	nahtum (-un, -on)	–um (–un, –on)

Die Wörter dieser Beugung wechselten schon in frühen Wortgeweben in andere:

• Bloß eine kleine Anzahl von Namenwörtern blieb in dieser Beugungsart. Die Mehrheit wechselte zur i-Beugung.
• eoman, ioman "jemand" and neoman, nioman "niemand" haben eine Endung -an im Klagefall Einzahl, e.g. eomannan, neomannan.
• fuoẓ "Fuß" wechselte in die i-Beugung, behielt allerdings die Endungen –um (–un, –on) in der Gebefall Mehrzahl.
• Die einzige Spur sächlicher Wörter bildet hūs "zu [einem] Hause" neben dem regulären hūse.
• buoch "Buch" ist meist wie ein a-Stamm in der Einzahl zu beugen, aber wie ein weiblicher Mitlautsstamm in der Mehrzahl.
• burg "Burg, Stadt" und brust "Brust" warden manchmal wie ein weibliche Mitlautsstamm, manchmal wie weibliche i-Stämme gebeugt.

r-Beugung

	fater; faterā (-a) Vater m.								muoter; muoter Mutter w.
	Einzahl				Mehrzahl				Einzahl		Mehrzahl
	Früh		Spät		Früh		Spät
Nennfall	fater	–	fater	–	faterā (-a)	–ā (–a)	faterā (-a)	–ā (–a)	muoter	–	muoter	–
Klagefall	fater	–	fater	–	faterā (-a)	–ā (–a)	faterā (-a)	–ā (–a)	muoter	–	muoter	–
Zeugefall	fater	–	fateres	–es	fatero	–o	fatero	–o	muoter	–	muotero	–o
Gebefall	fater	–	fatere	–e	faterum	–um	faterun (-on)	–un (–on)	muoter	–	muoterum (-un, -on)	–um (–un, –on)

• fater "Vater" wechselte später zur a-Beugung, und schon in alten Wortgeweben leihten Nennfall und Klagefall Mehrzahl -ā (-a) von den a-Stämmen.
• muoter "Mutter" erhielt die ursprüngliche Beugung, nicht durch a-Stämme verunreint. Weitere Wörter: bruoder "Bruder", tohter "Tochter", und swëster "Schwester".

nd-Beugung

	friunt; friunt, friuntā (-a) Freund m.
	Einzahl		Mehrzahl
			Früh		Spät
Nennfall	friunt	–	friunt	–	friuntā (-a)	–ā (–a)
Klagefall	friunt	–	friunt	–	friuntā (-a)	–ā (–a)
Zeugefall	friuntes	–es	friunto	–o	friunto	–o
Gebefall	friunte	–e	friuntum	–um	friuntun (-on)	–un (–on)

Diese Beugung fiel später mit der a-Beugung zusammen. Bloß in frühen Wortgeweben haben die Nennfall- und Klagefallmehrzahl eine eigene, endungslose Ausgabe. Eine große Anzahl an Wörtern gehört hierher: z.B. fīant "Feind", wīgant "Weigand, Krieger", und viele ander auf -ant.

z-Beugung

Diese Beugung enthält sächliche Wörter und entspricht den altgriechischen sächlichen Namenwörtern auf –os und lateinischen sächlichen auf –us (deren Zeugefall endet auf –eris, -oris). Diese Beugungsart wurde im Mittel- und Neuhochdeutschen deutlich ausgebaut.

	lamb; lembir Lamm s.
	Einzahl		Mehrzahl
			Früh		Spät
Nennfall	lamb	–	lembir	–ir	lembir	–ir
Klagefall	lamb	–	lembir	–ir	lembir	–ir
Zeugefall	lambes	–es	lembiro	–iro	lembiro	–iro
Gebefall	lambe	–e	lembirum (-irom)	–irum (–irom)	lembirun (-iron)	–irun (–iron)
Werksfall	lambu (-o)	–u (–o)	--	--	--	--

Im Althochdeutschen hingegen wurden nur wenige Hauptwörter nach dieser Art gebeugt: So beispielsweise kalb "Kalb", blat "Blatt", und grab "Grab".

Die schwache Beugung

	hano; hanon (-un) Hahn m.				hërza; hërzun (-on) Herz s.				zunga; zungūn Zunge w.
	Einzahl		Mehrzahl		Einzahl		Mehrzahl
Nennfall	hano	–o	hanon (-un)	–on (–un)	hërza	–a	hërzun (-on)	–un (–on)	zunga	–a	zungūn	–ūn
Klagefall	hanon (-un)	–on (–un)	hanon (-un)	–on (–un)	hërza	–a	hërzun (-on)	–un (–on)	zungūn	–ūn	zungūn	–ūn
Zeugefall	hanen (-in)	–en (–in)	hanōno	–ōno	hërzen (-in)	–en (–in)	hërzōno	–ōno	zungūn	–ūn	zungōno	–ōno
Gebefall	hanen (-in)	–en (–in)	hanōm (-ōn)	–ōm (–ōn)	hërzen (-in)	–en (–in)	hërzōm (-ōn)	–ōm (–ōn)	zungūn	–ūn	zungōm (-ōn)	–ōm (–ōn)

Eigenschaftswörter

Eigenschaftswörter wurden und werden in den germanischen Zungen nach schwachen und starken eingeteilt. Dies ist eine eigenständige, germanische Neuerung, wobei ähnliches auch in den balto-slawischen Sprachen geschah.

In vielen indogermanischen Sprachen (wie dem Lateinischen oder Altgriechischen) werden Eigenschaftswörter nach derselben Art wie die Hauptwörter gebeugt. Die germanischen ‚starken’ Eigenschaftswörter aber haben viele Endungen aus der Beugung der Fürworter ererbt, während die ‚schwachen’ Eigenschaftswörter ihre Endungen aus den n-Stämmen erhalten haben. Allgemein kann behauptet werden, dass schwache Eigenschaftswörter benützt werden, wenn das Eigenschaftswort von einem bestimmten Geschlechtswort (der, die, das) begleitet wird. In anderen Lagen kommen die starken zur Anwendung. Allerdings gibt es bestimmte Fälle, wo es Ausnahmen dieser Bestimmungen gibt. Außerdem gibt es Eigenschaftswörter, die ‚nur’ schwach oder stark sein können, unabhängig vom Gebrauche.

Starke a-/o-Beugung

	blint; blintēr, blintaẓ, blintiu blind
	Einzahl						Mehrzahl
	Männlich		Sächlich		Weiblich		Männlich		Sächlich		Weiblich
Nennfall	blintēr, blint	–ēr, –	blintaẓ, blint	–aẓ, –	blintiu, blint	–iu, –	blinte (blint)	–e (–)	blintiu (blint)	–iu (–)	blinto (blint)	–o (–)
Klagefall	blintan	-an	blintaẓ, blint	–aẓ, –	blinta	–a	blinte	-e	blintiu	–iu	blinto	–o
Zeugefall	blintes	–es	blintes	–es	blintera	–era	blintero	–ero	blintero	–ero	blintero	–ero
Gebefall	blintemu (-emo)	–emu (–emo)	blintemu (-emo)	–emu (–emo)	blinteru (-ero)	–eru (–ero)	blintēm (-ēn)	–ēm (–ēn)	blintēm (-ēn)	–ēm (–ēn)	blintēm (-ēn)	–ēm (–ēn)
Werksfall	blintu (-o)	–u (–o)	blintu (-o)	–u (–o)	--	--	--	--	--	--	--	--

Beachte, daß ungebeugte Litze zeitweise in der Nennfalleinzahl und der -mehrzahl aller Geschlechte, sowie in der Klagefalleinzahl vorkommen. In den Fällen der Einzahl gibt es mehrer Möglichkeiten: Entweder wird das Eigenschaftswort als Beifügung benützt (blint man oder blintēr man "blinder Mann") oder halt als Aussage (dër man ist blintēr oder dër man ist blint "Der Mann ist blind"). In der Mehrzahl kann die ungebeugte Form als Möglichkeit neben der gebeugten Form nur dann verwendet werden, wenn es sich um eine Aussage handelt: die man sint blinte oder die man sint blint "Die Männer sind blind"), nicht aber, wenn es sich um eine Beifügung handelt: Lediglich blinte man "blinde Männer" kann vorkommen.

Ein solches Auftauchen von zwo verschiedenen Formen von Eigenschaftswörtern, je nachdem, ob sie gebeugt oder nicht gebeugt werden, ist eine Neuerung des Althochdeutschen, die in germanischen Schwestersprachen nicht vorkommt. Im Urgermanischen, und noch im Gotischen und Altsächsischen, hatten bloß die sächliche Nennfalleinzahl und der Klagefall eine solche zweifache Form. In den übrigen alten germanischen Sprachen wurde einer der beiden sächlichen Formen zur allgemeinen ausgebaut, während die anderer verschwand.

Starke –ja/-jō-Beugung

Eigenschaftswörter der ja/jō-Beugung unterscheiden sich von der gewöhnlichen a/ō-Beugung nur in der ungebeugten Form, welche auf ein ‚i’ endet: scōni "schön" wird in der männlichen Nennfalleinzahl scōnēr "schöner". Weiters festi "schnell", māri "berühmt", tiuri "lieb", biderbi "nützlich", ebenso Mittelwörter der Gegenwart; bëranti "tragend [bärend]".

Starke wa-/wō-Beugung

Auch hier gibt es nur geringe Unterschiede zur gewöhnlichen a/ô-Beugung, wie im Folgenden ersichtlich wird. Die ungebeugte Form endet auf –ô. Im Unterschiede zu den ja/jô-Stämmen gibt es diese Beugungsart auch in gebeugtem Zustande. Von garo "gar, fertig" lautet die gebeugte Nennfalleinzahl garawēr oder seltener garwēr, während fao, fō "klein" die gebeugte Nennfalleinzahl fawēr aufweist. Weiters: gëlo "gelb", zëso "rechts(händig)", slēo, slē "dumpf", frao, frō "froh", rao, rō "rauh".

Schwache Beugung

Die schwache Beugung der Eigenschaftswörter ist gleich der entsprechenden schwachen Beugung für Hauptwörter.

	Einzahl						Mehrzahl
	Männlich		Sächlich		Weiblich		Männlich		Sächlich		Weiblich
Nennfall	blinto	–o	blinta	–a	blinta	–a	blinton (-un)	–on (–un)	blinton (-un)	–on (–un)	blintūn	–ūn
Klagefall	blinton (-un)	–on (–un)	blinta	–a	blintūn	–ūn	blinton (-un)	–on (–un)	blinton (-un)	–on (–un)	blintūn	–ūn
Zeugefall	blinten (-in)	–en (–in)	blinten (-in)	–en (–in)	blintūn	–ūn	blintōno	–ōno	blintōno	–ōno	blintōno	–ōno
Gebefall'	blinten (-in)	–en (–in)	blinten (-in)	–en (–in)	blintūn	–ūn	blintōm (-ōn)	–ōm (–ōn)	blintōm (-ōn)	–ōm (–ōn)	blintōm (-ōn)	–ōm (–ōn)

Zahlwörter

	Grundzahl	Ordnungszahl
ein[s]	ein	ēristo, furisto
zwei	zwei	ander
drei	drī	dritto
vier	feor, fior	feordo, fiordo
fünf	fimf, finf	fimfto, finfto
sechs	sëhs	sëhsto
sieben	sibun	sibunto
acht	ahto	ahtodo
neun	niun	niunto
zehn	zëhan, zëhen	zëhanto
elf	einlif	einlifto
zwölf	zwelif	zwelifto
dreizehn	drīzëhan	drittozëhanto
vierzehn	fiorzëhan	fiordozëhanto
fünfzehn	finfzëhan	finftazëhanto
sechzehn	sëhszëhan	sëhstazëhanto
siebzehn	*sibunzëhan	sibuntozëhanto
achtzehn	ahtozëhan	ahtodazëhanto
neunzehn	niunzëhan	niuntazëhanto
zwanzig	zweinzug	zweinzugōsto
dreißig	drīẓẓug, drīẓug	drīẓugōsto
vierzig	fiorzug	fiorzugōsto
fünfzig	finfzug	finfzugōsto
sechzig	sëhszug	sëhszugōsto
siebzig	sibunzug	sibunzugōsto
achtzig	ahtozug	ahtozugōsto
neunzig	niunzug	niunzugōsto
hundert [zehnzig]	zëhanzug, hunt	zëhanzugōsto
zweihundert	zwei hunt
tausend	thūsunt, dūsunt

ein "ein[s]" ist gewöhnlich wie ein starkes Eigenschaftswort zu beugen, außer, es wird im Sinen von ‘allein, einzeln’ gebraucht, dann verhält es sich wie ein schwaches Eigenschaftswort.

zwei "zwei" and drī "drei" werden wie folgt gebeugt

	zwēne; zwei; zwā (zwō) zween; zwei; zwo
	Männlich	Sächlich	Weiblich
Nennfall	zwēne	zwei	zwā (zwō)
Klagefall	zwēne	zwei	zwā (zwō)
Zeugefall	zweio	zweio	zweio
Gebefall	zweim, zwein	zweim, zwein	zweim, zwein

	drī; driu; drīo drei
	Männlich	Sächlich	Weiblich
Nennfall	drī	driu	drīo
Klagefall	drī	driu	drīo
Zeugefall	drīo	drīo	drīo
Gebefall	drim, drin	drim, drin	drim, drin

Die Zahlen vier bis zwölf sind im Althochdeutschen unbeugbar, wenn sie vor einem Hauptworte stehen; folgen sie einem, werden sie wie unten gebeugt:

	sëhsi; sëhsiu, sëhsu sechs
	Männlich/Weiblich				Sächlich
	Früh		Spät		Früh		Spät
Nennfall	sëhsi	–i	sëhsi	–i	sëhsiu	–iu	sëhsu	–u
Klagefall	sëhsi	–i	sëhsi	–i	sëhsiu	–iu	sëhsu	–u
Zeugefall	sëhseo	–eo	sëhso	–o	sëhseo	–eo	sëhso	–o
Gebefall	sëhsim	–im	sëhsin	–in	sëhsim	–im	sëhsin	–in

‘zweinzug’ bis ‘zëhanzug’ können nicht gebeugt werden. Das Hauptwort, mit dem sie verbunden sind, steht in der Zeugefallmehrzahl (ähnlich eines neuhochdeutschen ‚zwanzig [der] Gläser’) dūsunt, thūsunt "1000" verhält sich meist wie ein weibliches Namenwort, seltener wie ein sächliches.

Die Ordnungszahl ander "zweite(r,-s)" (gebeugt anderēr, anderaẓ, anderiu) folgt der starken Eigenschaftswörterbeugung, währenddessen die übrigen Ordnungszahlen der schwachen Beugung anheim fallen.

Weitere Zahlwörter:

• einluzze "eins nach dem anderen", zwiske "je zwei, zweifach"
• Vielfache, z.B. einfalt "einzeln", zwifalt "zweifach", usw., gebeugt werden sie wie Eigenschaftswörer.
• Umstandswörter, z.B. eines "einmal", zwiro, zwiror, zwiron "zweimal", driror "dreimal", feorstunt, fiorstunt "viermal", fimfstunt, finfstunt "fünfmal", sëhsstunt "sechsmal", usw. Für und für begegnen Wörter wie einstunt, zweistunt, drīstunt.

Fürwörter

Persönliche Fürwörter

Bei den Fürwörtern gab es neben der Ein- und Mehrzahl auch noch die aus den (indo)germanischen Vorstufen ererbte Zweizahl, die im heutigen Bairischen noch vorhanden ist. „Ehs“ bezeichnet im Bairischen allerdings nicht mehr nur die Zweizahl, sondern allgemein die Mehrzahl.

	ih; *wiz ; wir ich; *wes ; wir
	Einzahl	Zweizahl	Mehrzahl
Nennfall	ih	*wiz	wir
Klagefall	mih	unk (unkih?)	unsih
Zeugefall	mīn	unkēr	unsēr
Gebefall	mir	unk	uns

	dū, du; iz ; ir du; ehs; ihr
	Einzahl	Zweizahl	Mehrzahl
Nennfall	dū, du	*iz	ir
Klagefall	dih	ink	iuwih
Zeugefall	dīn	inkēr	iuwēr
Gebefall	dir	ink	iu

Für das Neuhochdeutsche wurden im Übrigen die Zweizahlformen wes-unk-unker-unk sowie ehs-enk-enker-enk erschlossen.

	ër; iẓ; siu; etc. er; es; sie; sie
	Einzahl			Mehrzahl
	Männlich	Sächlich	Weiblich	Männlich	Sächlich	Weiblich
Nennfall	ër	iẓ	siu; sī, si	sie	siu	sio
Klagefall	inan, in	iẓ	sia (sie)	sie	siu	sio
Zeugefall	(sīn)	is, ës	ira (iru, iro)	iro	iro	iro
Gebefall	imu, imo	imu, imo	iru, iro	im, in	im, in	im, in