Fremdländische Bezeichnungen deutscher Orte
Fremdländische Bezeichnungen deutscher Orte listet die ausländischen Entsprechungen deutscher Orte auf.
Liste
| Deutsch | Esperanto | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Spanisch | Ungarisch |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arel | Arlon | |||||
| Augsburg | Augsbourg | Augusta | Augsburgo | Augsburgo | ||
| Berlin | Berlino | Berlino | Berlim | Berlín | ||
| Bern (Aare) | Berno | Berne | Berna | Berna | Berna | |
| Bozen | Bolzano | |||||
| Brenner | Brennero | |||||
| Brixen (Eisacktal) | Bressanone | Bresanona | ||||
| Franzensfeste | Fortezza | |||||
| Hermannstadt | Cibinio | Nagyszeben | ||||
| Köln | Kolonjo | Cologne | Colonia | Colônia, Colónia |
Colonia | |
| München | Munkeno | Munich | Monaco | Munique | Múnich | |
| Nürnberg | Nurenbergo | Nuremberg | Norimberga | Nuremberga | Nùremberg | |
| Prag | Prago | Prague | Praga | Praga | Praga | Prága |
| Preßburg | Bratislavo | Bratislava | Bratislava | Bratislava, Pressburgo |
Bratislava | Pozsony |
| Straßburg | Strasburgo | Straßbourg | Strasburgo | Estrasburgo | Estrasburgo | |
| Stuttgart | Stutgarto | Stoccarda | Estugarda | |||
| Wien | Vieno | Vienne | Vienna | Viena | Viena | Bécs |
| Zürich | Zuriko | Zurich | Zurigo | Zurique | Zúrich |
