Bananenrepublik

Bananenrepublik (Lehnübersetzung von engl. banana republic) ist die Bezeichnung für einen korrupten, mittel- und südamerikanischen Staat. Heutzutage wird das Schlagwort auch gelegentlich metaphorisch für die BRD verwendet.

Verwendung

Der Begriff Bananenrepublik wurde ursprünglich nur für massiv durch Korruption gekennzeichnete Staaten verwendet, die tatsächlich Bananen expotieren und von fremdem, meist VS-amerikanischem Kapital abhängig sind, wie beispielsweise Honduras, Nikaragua oder Panama. Mittlerweile findet der Begriff allgemein Verwendung für Staaten, in denen tatsächlich oder angeblich Korruption, Verbrechen, mafiöse Tätigkeiten, Vetternwirtschaft, persönliche Bereicherung auf Staatskosten und zweifelhafte Wahlen gefördert werden.

BRD

Fahne zur Darstellung der BRD als „Bananenrepublik Deutschland“

Seit Anfang der 1980er wird der Begriff Bananenrepbulik metaphorisch im Zusammenhang mit der BRD verwendet. Man verwendete damals erstmals für die BRD die Abkürzung „Bananenrepublik Deutschland“. Einige offizielle Autoaufkleber mit dem Landesbuchstaben („D für Deutschland“) wurden verändert und enthielten zusätzlich eine Banane und die Aufschrift „Bananenrepublik Deutschland“. Es kam im Zuge dessen beispielsweise zu Hausdurchsuchungen und zur Anklage gegen den AStA Münster und weitere Studenten wegen „Verunglimpfung der Bundesrepublik nach § 90a StGB“. Das Strafverfahren wurde wegen Nichtigkeit eingestellt. 1984 wurde das Wort Bananenrepublik in der BRD zum „Wort des Jahres“ nominiert.

Sonstiges

Im Videospiel Tropico schlüpft der Spieler in der Rolle des Präsidenten der fiktiven Bananenrepublik „Tropico“.

Siehe auch

• Absurdistan
• Negerstaat