O Deutschland hoch in Ehren

O Deutschland hoch in Ehren ist ein deutsches Volks- und Vaterlandslied. Die Musik wurde bereits 1858 von Hugo Pierson komponiert, den Text verfaßte Ludwig Bauer (1832–1910) 1859. Das Lied erfuhr neue Textversionen nach 1870 und 1895.

Geschichte

Über die eigenartige Entstehung und den weiten Weg vom Unbekanntsein bis zur weitesten Verbreitung sagte ein Bericht:

„Der Dichter, Ludwig Cölestin Bauer, wurde am 19. Mai 1832 als Sohn des Schullehrers in dem unterfränkischen Dörfchen Ingolstadt bei Würzburg geboren. Der Vater starb früh, Verwandte ermöglichten dem begabten Jungen das Studium. Später, als junger Professor, verkehrte er in Würzburg viel im Hause des englischen Tondichters Henry Hugo Pearson, dessen Schwiegersohn er wurde und dessen Haus damals ein Mittelpunkt des geistigen Lebens war. Pearson hatte eine Deutsche geheiratet und wurde völlig zum Deutschen. Seine Söhne nahmen am Krieg 1870/71 teil! Im Jahre 1858 komponierte Pearson das englische Marinesoldatenlied ‚Ye mariners of England‘. Als im Jahr darauf, Frühjahr 1859, der Krieg zwischen Österreich und Italien ausbrach, lag die Gefahr eines Krieges zwischen Deutschland und Frankreich sehr nahe. Besonders in Süddeutschland war die Bevölkerung durchweg ‚österreichisch-großdeutsch‘ gesinnt. Die junge Dichtergeneration schwärmte für ein Großdeutschland. Aus dieser Stimmung heraus schrieb nun Bauer zu Pearsons Melodie das Trutzlied ‚Beharrlich‘, wie der ursprüngliche Titel von ‚O Deutschland hoch in Ehren‘ hieß. Die erste Strophe, die heute nicht mehr bekannt ist, lautete damals:

Die Wolke kommt gezogen, im Westen droht der Sturm,

Der Wächter läßt den Feuerruf erschallen hoch vom Turm.

Auf, schwinge dich zum Wolkensitz vom Nest, du Doppelaar,

Laß leuchten deines Auges Blitz voran der treuen Schar.

Haltet aus usw.

Der österreichisch-italienische Krieg wurde durch einen ungünstigen Frieden beschlossen. Damit hatte das Lied zunächst seine Bedeutung verloren. Der Dichter schenkte ihm keine Beachtung mehr und nahm es in keine seiner Gedichtesammlungen mehr auf. Erst als sein Sohn als Einjähriger 1894 das Lied sang, ohne zu wissen, von wem es war (!), bekannte sich Ludwig Bauer als dessen Verfasser.“

Dieser Sohn, der Schauspieler Reinhold Bauer, schrieb dem Verfasser dieses Aufsatzes im April 1938:

„Durch die Schaffung Großdeutschlands durch unseren Führer hat das Lied jetzt seine Erfüllung gefunden. Durch Anbringung von Erinnerungstafeln am Geburtshaus und an jenem Wohnhaus in Miltenberg am Main, wo das Lied entstand, ferner durch die Benennung einer Schule und einer Straße nach meinem Vater wurde er in Augsburg nach seinem Tode geehrt.“

Text

O Deutschland hoch in Ehren,

Du heiliges Land der Treu

Stets leuchte deines Ruhmes Glanz

In Ost und West aufs neu!

Du stehst wie deine Berge

Fest gen Feindes Macht und Trug

Und wie des Adlers Flug

Vom Nest geht deines Geistes Flug.

Haltet aus! Haltet aus!

Lasset hoch die Banner wehn!

Zeiget ihm, zeigt dem Feind

Daß wir treu zusammen stehn

Daß sich unsre alte Kraft erprobt

Wenn der Schlachtruf uns entgegen tobt

Haltet aus im Sturmgebraus!

Gedenket eurer Väter

Gedenkt der großen Zeit

Da Deutschlands gutes Ritterschwert

Gesiegt in jedem Streit

Das sind die alten Schwerter noch,

Das ist das deutsche Herz

Die schlagt ihr nimmermehr ins Joch,

Sie dauern fest wie Erz

Haltet aus! Haltet aus

Lasset hoch das Banner wehn

Zeiget stolz, zeigt der Welt

Daß wir treu zusammenstehn,

Daß sie alte deutsche Kraft erprobt

Ob uns Friede strahlt, ob Krieg umtobt

Haltet aus im Sturmgebraus!

Zum Herrn erhebt die Hände

Er schirm es immerdar,

Das schöne Land, vor jedem Feind.

Hoch steige, deutscher Aar

Dem teuren Lande Schirm und Schutz

Sei, deutscher Arm, bereit

Wir bieten jedem Feinde Trutz

Und scheuen keinen Streit.

Haltet aus! Haltet aus!

Lasset hoch das Banner wehn!

Lasset uns treu und kühn

Mit den ersten Völkern gehn!

Daß sich deutscher Geist und Kraft erprobt

Wenn das Ungewitter uns umtobt

Haltet aus im Sturmgebraus!

Zum Herrn erhebt die Herzen

Zum Herrn erhebt die Hand

Gott schütze unser teures geliebtes Vaterland.

Es sind die alten Schwerter noch

Es ist das deutsche Herz

Man zwingt sich nimmermehr ins Joch

Sie dauern aus wie Erz.

Haltet aus! Haltet aus!

Lasset hoch die Banner wehn!

Zeiget ihm, zeigt dem Feind

Daß wir treu zusammen stehn

Daß sich unsre alte Kraft erprobt

Wenn der Schlachtruf uns entgegen tobt

Haltet aus im Sturmgebraus!

Textversion ab 1870

O Deutschland hoch in Ehren

du heiliges Land der Treu

Hoch töne deines Ruhmes Glanz

in Ost und West aufs Neu!

Du stehst wie deine Berge fest

gen Feindes Macht und Trug

Und wie des Adlers Flug vom Nest

geht deines Geistes Zug

Haltet aus! Haltet aus!

Lasset hoch das Banner wehn!

Zeiget ihm, zeigt der Welt

wie wir treu zusammen stehn

Daß sich unsre alte Kraft erprobt

wenn der Schlachtruf uns entgegen tobt

Haltet aus im Sturmgebraus!

Zum Herrn erhebt die Herzen

zum Herrn erhebt die Hand

Gott schütze unser teures

geliebtes Vaterland

Es sind die alten Schwerter noch

es ist das deutsche Herz

Wie zwingen sie immer mehr ins Joch

sie dauern aus wie Erz

Haltet aus! Haltet aus!

Lasset hoch das Banner wehn!

Zeiget ihm, zeigt der Welt

wie wir treu zusammen stehn

Daß sich unsre alte Kraft erprobt

wenn der Schlachtruf uns entgegen tobt

Haltet aus im Sturmgebraus!

Der Mann von Blut und Eisen

der große Kanzler sprach's

laßt uns der Welt beweisen

was Deutschland leisten mag

Wenn´s tapfer ist und einig

und treu zusammenhält

Wir Deutsche fürchten Gott allein

sonst nichts auf dieser Welt

Haltet aus! Haltet aus!

Lasset hoch das Banner wehn!

Zeiget ihm, zeigt der Welt

wie wir treu zusammen stehn

Daß sich unsre alte Kraft erprobt

wenn der Schlachtruf uns entgegen tobt

Haltet aus im Sturmgebraus!

Textversion ab 1895

(Text: Vers 1 und 2 von Ludwig Bauer 1859, Vers 3 von S. Hartenstein zum 1. April 1895)

O Deutschland hoch in Ehren,

Du heiliges Land der Treu

Stets leuchte deines Ruhmes Glanz

In Ost und West aufs neu!

Du stehst wie deine Berge

Fest gen Feindes Macht und Trug

Und wie des Adlers Flug

Vom Nest geht deines Geistes Flug

Haltet aus! Haltet aus!

Lasset hoch die Banner wehn!

Zeiget ihm, zeigt dem Feind

Daß wir treu zusammen stehn

Daß sich unsre alte Kraft erprobt

Wenn der Schlachtruf uns entgegen tobt

Haltet aus im Sturmgebraus!

Gedenket eurer Väter

Gedenkt der großen Zeit

Da Deutschlands gutes Ritterschwert

Gesiegt in jedem Streit

Das sind die alten Schwerter noch,

Das ist das deutsche Herz

Die schlagt ihr nimmermehr ins Joch,

Sie dauern fest wie Erz

Haltet aus! Haltet aus

Lasset hoch das Banner wehn

Zeiget stolz, zeigt der Welt

Daß wir treu zusammenstehn,

Daß sie alte deutsche Kraft erprobt

Ob uns Friede strahlt, ob Krieg umtobt

Haltet aus im Sturmgebraus

Wohl dräuen ringsum Feinde

voll Haß und Neid und Spott

doch noch steht unsere feste Burg

und unsere Burg ist Gott

Zu ihm die deutsche Jugend hält

das Schwert in fester Faust

und er hilft, wenn sie durch das Feld

im Siegessturmmarsch braust

Haltet aus! Haltet aus

Lasset hoch das Banner wehn

Zeiget ihm, zeigt dem Feind

Daß wir treu zusammenstehn,

Daß er unsere alte Kraft erprobt

wenn der Schlachtruf uns entgegentobt

Haltet aus im Sturmgebraus

Publikationen

Das Lied in der Originalversion ist u. a. veröffentlicht in:
Feuerwehrliederbuch (ca. 1880) • Es braust ein Ruf • Kriegsliederbuch für das Deutsche Heer (1914) • Stolz ziehn wir in die Schlacht (1915) • Schleswig-Holsteinisches Liederbuch (1924) • Lieb Vaterland (ca. 1935) • Schlesier-Liederbuch (1936)

Die Version von 1870 u. a. in:
Schwäbisches Soldaten-Liederbuch • Sport-Liederbuch (1921) • Weltkriegs-Liedersammlung (1926) • Lieb Vaterland (1935)

Die Version von 1895 u. a. in:
Liederbuch des Jungdeutschen Ordens (ca. 1921)